CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 236

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

234

Firstly, "Had I ever appealed to him, to investigate the grievance between the Chief Officer and myself"? The prosecutor's reply being that I had done so.

The 2nd question was "Had he investigated the case?" the reply being "No".

The 3rd question was, "What was his reason for refusing"? The answer was that "He the Captain left everything entirely in the Chief Officer's hands him.

In reply to questions put by me, The Captain admitted that on no occasion had I ever been disrespectful to him, nor had I ever disobeyed any order given.

He admitted overhearing a conversation on Sunday Feby. 25th. between the Chief Officer and myself, on which admission the Magistrate struck that date out of the charge.

In reply to a question put by me as to the statement that the Chief Officer had threatened to put me on the upper deck with a broom in my hand, he stated that it was their intention to disrate me to an able seaman, stating that the Chief Engineer had informed him I was incompetent; and also stating I had been only 4 years in the Mercantile Marine. Both of these statements I knew to be absolutely false, having my discharge book in his possession at the time.

The statements were made in my opinion wilfully for the purpose of misleading the Magistrate and to obtain a conviction.

Before leaving Hong Kong on March 3rd. he endorsed my discharge book "Very Good" for abilities.

The Captain also produced at the trial the Official Log Book, in which he stated there were three entries against me; it was handed to the Magistrate for inspection. In reply to the Magistrate as to whether the entries had been read over to me, the Captain admitted they

Edit History

2026-06-01 23:52:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
234 Firstly, "Had I ever appealed to him, to investigate the grievance between the Chief Officer and myself"? The prosecutor's reply being that I had done so. The 2nd question was "Had he investigated the case?" the reply being "No". The 3rd question was, "What was his reason for refusing"? The answer was that "He the Captain left everything entirely in the Chief Officer's hands him. In reply to questions put by me, The Captain admitted that on no occasion had I ever been disrespectful to him, nor had I ever disobeyed any order given. He admitted overhearing a conversation on Sunday Feby. 25th. between the Chief Officer and myself, on which admission the Magistrate struck that date out of the charge. In reply to a question put by me as to the statement that the Chief Officer had threatened to put me on the upper deck with a broom in my hand, he stated that it was their intention to disrate me to an able seaman, stating that the Chief Engineer had informed him I was incompetent; and also stating I had been only 4 years in the Mercantile Marine. Both of these statements I knew to be absolutely false, having my discharge book in his possession at the time. The statements were made in my opinion wilfully for the purpose of misleading the Magistrate and to obtain a conviction. Before leaving Hong Kong on March 3rd. he endorsed my discharge book "Very Good" for abilities. The Captain also produced at the trial the Official Log Book, in which he stated there were three entries against me; it was handed to the Magistrate for inspection. In reply to the Magistrate as to whether the entries had been read over to me, the Captain admitted they
Baseline (Original)
234 Firstly, "Had I ever appealed to him, to investigate the grievance between the C.ief Officer and «yself"? The prosecutor's reply being that I had done so. The 2nd question was "Had he investigated the case?" the reply being "No". The 3rd question was, "What was his reason for refusing"? The answer was that "He the Captain left everything entirely in the Chief Officer's hands 97 him. In reply to questions put by me, The Captain admitted that on no occasion had I ever Deen disrespect- ful to him, nor had I ever disobeyed any order given He admited overhearing a conversation on Sunday Feory. 25th. between the Chief Of ́icer and myself, on which admission the Magistrate struck that date out of the c urge. In reply to a question put by me ag to the statement that the Chief Officer had threatened to ut me on the upper deck with a proom in my hand, he stated that it was their intention to disrate me to an able geular, stating that the Chief Engileer nuc 3. formed him I was incompetent; and also stating I had been only 4 years in the Mercantile Marine. Both of these statements 10 knew to be absol bely fulse, havin my dircharre Dock in his porression at t J time. The statements were made in my opinion wilfully for the purpose of misleading the wistrate and to obtain a conviction. Before leaving Hong Kong on Hurch Srd. ne endorsed my discharge book "Very Good" for abilities. The Ca, bain also produced at the triul the Official Log Book, in which he stated there were three entries against me; it was hunded to the Magistrate for irepec- tion. In reply to the Mupietrate as to whether the entries had Jeen read over 50 149, the Captain adaitted they
2026-06-01 23:52:51 · Baseline
View content

234

Firstly, "Had I ever appealed to him, to investigate

the grievance between the C.ief Officer and «yself"?

The prosecutor's reply being that I had done so.

The 2nd question was "Had he investigated the case?" the reply being "No".

The 3rd question was, "What was his reason for

refusing"? The answer was that "He the Captain left

everything entirely in the Chief Officer's hands

97 him.

In reply to questions put by me, The Captain

admitted that on no occasion had I ever Deen disrespect-

ful to him, nor had I ever disobeyed any order given

He admited overhearing a conversation on

Sunday Feory. 25th. between the Chief Of ́icer and myself,

on which admission the Magistrate struck that date out

of the c urge.

In reply to a question put by me ag to the statement

that the Chief Officer had threatened to ut me on the

upper deck with a proom in my hand, he stated that it

was their intention to disrate me to an able geular,

stating that the Chief Engileer nuc 3. formed him I was

incompetent; and also stating I had been only 4 years

in the Mercantile Marine. Both of these statements 10

knew to be absol bely fulse, havin my dircharre

Dock in his porression at t J time.

The statements were made in my opinion wilfully

for the purpose of misleading the wistrate and to

obtain a conviction.

Before leaving Hong Kong on Hurch Srd. ne endorsed

my discharge book "Very Good" for abilities.

The Ca, bain also produced at the triul the Official

Log Book, in which he stated there were three entries

against me; it was hunded to the Magistrate for irepec-

tion. In reply to the Mupietrate as to whether the

entries had Jeen read over 50 149,

the Captain adaitted

they

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.